el cuco
"Duérmete niño, duérmete ya, si no, viene el cuco y te comerá" advierten los padres a sus hijos para que sean obedientes. Inspirada en la estética de películas de terror antiguas, filme un mini corto y collage animado con película de 16mm sobre El Cuco, el monstruo folclórico de culturas hispanas que asusta a los niños desobedientes. El cuco es un monstruo que no luce de una manera específica, entonces lo hago aparecer de diferentes maneras en la pantalla, dependiendo de quién lo ve.
“Go to sleep child, go to sleep now, or the cuco will come and eat you.” cautiously warn parents to children so they behave. My mini short film “El Cuco” is about the faceless, folkloric monster of Latin American, Spanish and Portuguese cultures that scares disobedient children. Inspired by the aesthetics of old horror movies, i decided to shoot all of it on 16mm film. The Cuco doesn't look a certain way, and every child who hears the lore imagines it differently. I show this by changing the way it looks each time it appears on screen, depending on who sees it.
